sábado, 3 de dezembro de 2011

Ozzy Osbourne

Faz aniversário hoje
e como todo mundo sabe..
Ele é NASCIDO DO INFERNO



Nascido do Inferno

Eu estou vivendo em uma estrada sem fim
Ao redor do mundo pelo rock and roll
Às vezes parece tão difícil
Mas eu ainda não tive o suficiente
Eu continuo dizendo que é demais
Mas eu sei que sou um mentiroso
Me sentindo bem no barulho e na luz
Mas é o que acende meu fogo

Renascido do inferno,
No trovão e no calor
Renascido do inferno,
Encoste suas costas no encosto
Renascido do inferno,
E eu o farei se tornar realidade
Renascido do inferno,
Eu o enfeitiçarei

Indo para fora em um outro palco
Outra cidade, outro lugar
Às vezes eu não me sinto bem
Os nervos torcidos forte demais
As pessoas ficam me dizendo
Que é ruim para a minha saúde
Mas revidar não o faz
Fora de controle, eu faço o melhor papel
Mas é isso que acende meu fogo

Renascido do inferno,
No trovão e no calor
Renascido do inferno,
Encoste suas costas no encosto
Renascido do inferno,
E eu o farei se tornar realidade
Renascido do inferno,
Eu o enfeitiçarei

Eu estou vivendo em uma estrada sem fim
Ao redor do mundo pelo rock and roll
Às vezes parece tão difícil
Mas eu ainda não tive o suficiente
Me sentindo bem no barulho e na luz
Mas é o que acende meu fogo

Renascido do inferno,
No trovão e no calor
Renascido do inferno,
Encoste suas costas no encosto
Renascido do inferno,
E eu o farei se tornar realidade
Renascido do inferno,
Eu o enfeitiçarei

sexta-feira, 2 de dezembro de 2011

Pra início de conversa

O vídeo de uma música muito foda...
Fiquem com a música e a tradução da letra original pra refletirem.


Solitário

Porta
Não feche a porta
Eu quero sentir o frio
Eu quero ver a luz
Mãe onde você foi?
Isto não é nenhum sonho
Não posso corrigir se está errado

Dançando com estranhos
Lutando com amigos
É uma questão de tempo entre amor e desespero
Caindo em cima da linha
Corações vazios e olhares fixos frios
Chame-me de Solitário

Os olhos
Na face na parede
Me siga ao redor do quarto
Me siga em todos lugares
Um coração sem um eco
Um homem sem uma criança
Só com todos minha tristeza

Dançando com estranhos
Lutando com amigos
É uma questão de tempo entre amor e desespero
Caindo em cima da linha
Corações vazios e olhares fixos frios
Chame-me de solitário